Francia, Estados Unidos, Ecuador y Venezuela son algunos de los países donde puede conducir con su licencia.
Quien
viaje al extranjero puede temporalmente conducir un carro con la
licencia colombiana, pero si su permanencia es superior a un año debe
tramitar en el país respectivo este documento.
Muchas
veces cuando se viaja al exterior no se tiene en cuenta la posibilidad
de manejar un vehículo por el tiempo que dure el viaje y se hace a un
lado la comodidad y economía que representa el alquiler de carros para
realizar cualquier desplazamiento.
Esto
en parte obedece al desconocimiento y a mitos como por ejemplo, el que
se refiere al pase internacional. No hay tal. Lo que existe es un
permiso que permite convalidar la licencia nacional en el extranjero, de forma que le permita al colombiano, conducir un vehículo con las mismas características a las que se refiere el 'pase'.
Por
eso, en destinos como Estados Unidos, Francia, Canadá, España, Alemania
y Reino Unido, la licencia colombiana de tránsito funciona para manejar
un carro por el tiempo que dure la permanencia en el destino si no
excede, para el caso de los turistas, un plazo mayor a 90 días.
En
estos países se debe acompañar la licencia de una traducción oficial
del documento que se realiza antes de salir del territorio nacional y
ante la embajada respectiva. Y por supuesto, de la convalidación que se
debe tramitar ante el Automóvil Club de Colombia.
Sin
embargo, es bueno cerciorarse de las condiciones que exige cada país
para el tránsito vehicular porque tienen variaciones de acuerdo a las
legislaciones de cada estado ya que, entre otras cosas, el tiempo del
permiso temporal no es el mismo. Por ejemplo, mientras en Alemania es de
6 meses, en Francia es de 12 y en Estados Unidos como en Ecuador es por
tres meses desde el registro de entrada.
Luego
de estos plazos, las personas que necesiten seguir conduciendo por más
tiempo, como puede suceder en el caso de los estudiantes, deben
adelantar el proceso de homologación de la licencia o gestionar la misma
tal y como lo harían los naturales de ese país. En la mayoría de los
mismos deben presentar, además de la documentación que certifique la
extensión de su permanencia y demás documentos de identidad, unas
pruebas prácticas y teóricas ante los organismos de tránsito
respectivos.
Permiso internacional
Este
permiso tiene una vigencia de 1 año y se expide en 20 minutos. Las
personas que están afiliadas al Automóvil Club pagan sólo 50 mil pesos,
mientras que los particulares deben pagar 200 mil pesos. Los requisitos
para obtener el permiso son la fotocopia y original de la licencia de
conducción y de la cédula de ciudadanía, y dos fotos de 3 por 4
centímetros en fondo azul.
Como
este es un trámite personal, las personas que viven fuera del país
deben enviar con sus documentos una carta de autorización certificada
por el consulado de Colombia del país en dónde se encuentren.
Francia
Se
debe presentar la licencia colombiana con su respectiva traducción
oficial y la carta de residencia en la prefectura de policía de la
localidad en la que vive. Si lo hace antes de un año y dependiendo de
los términos de su estadía le pueden expedir una homologación de la
licencia que también se conoce como intercambio. Después de este plazo,
debe sacar el permiso de conducción francés que no tiene vencimiento
definido pues funciona por el sistema de puntos. Los ciudadanos que
vayan en calidad de estudiantes tienen vigente el permiso por el tiempo
que duren los estudios en este país.
Alemania
La
homologación se adelanta antes de cumplir los 6 meses de estadía. Debe
llevarse la licencia colombiana junto con su traducción oficial y se
adelantan un examen de teoría y práctica que es un poco complejo. Se
exige el dominio del idioma y el costo es de 2000 euros (6 millones de
pesos) para todo el proceso. Tiene una vigencia de 5 años.
Estados Unidos
También
la temporalidad del permiso se remite a la permanencia legal dentro de
este país mediante una tarjeta que evidencie su Registro como Extranjero
(Green card) y se requiere traducción oficial de la licencia. No existe
homologación pero para adelantar el trámite se debe certificar la
permanencia y se exige la aprobación de un examen teórico y otro
práctico y el costo del documento es de aproximadamente 60 dólares o 120
mil pesos. Para la expedición de la misma es obligatorio que se cuente
con un número del seguro social.
Ecuador
Según
la Ley de Tránsito del Ecuador la licencia de los extranjeros,
incluidos colombianos, son válidas por tres meses. Posteriormente, para
estar facultado a conducir debe tramitar su carné de conducción con los
mismos requisitos para los ecuatorianos que comprenden un certificado de
aprendizaje expedido por un centro de enseñanza de conducción (costo
330 mil pesos) certificado por la policía local, record policial (pasado
judicial), tipo de sangre, aprobar un examen teórico práctico,
fotografías y el pago de 80 mil pesos por la licencia ecuatoriana.
Venezuela
La
licencia de conducir de Colombia es válida en Venezuela durante el
tiempo que se permanezca legalmente como turista y con ella se pueden
manejar vehículos particulares. No existe la figura de homologación. En
el caso de estancia permanente en Venezuela se debe solicitar ante el el
Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) una licencia de
conducir, para lo cual se requiere un documento que certifique la
permanencia legal de la persona (como la cédula de extranjería). La
licencia de conducir se tramita en un solo día, la atención al público
se realiza de acuerdo al último número de la cédula y el costo de una
licencia de 3ra categoría (para conducir vehículos particulares) es de
BsF. 47 (unos 22 dólares o 44 mil pesos colombianos) cuando se solicita
por primera vez. La validez del documento es de 10 años.
Carroya
No hay comentarios.:
Publicar un comentario